Traductora
CIENTÍFICO - LITERARIA Y JURÍDICA
Servicios
Ofrezco servicios de traducción especializado en los ámbitos científico-literario y jurídico, con una destacada experiencia en medicina e investigación clínica.
Traduzco del inglés al español, garantizando precisión técnica, rigor lingüístico y adaptaciones culturalmente adecuadas.
Traducción de protocolos de investigación, informes médicos e historias clínicas.
Traducción de artículos y publicaciones científicas.
Traducción de consentimientos informados y material para ensayos clínicos.
Revisión y corrección de traducciones médicas y jurídicas.
Traducción de documentos legales, contratos, acuerdos y textos jurídicos.
Localización de documentos médicos y legales para el mercado hispanohablante.
Servicios
Ofrezco servicios de traducción especializado en los ámbitos científico-literario y jurídico, con una destacada experiencia en medicina e investigación clínica.
Traduzco del inglés al español, garantizando precisión técnica, rigor lingüístico y adaptaciones culturalmente adecuadas.
Traducción de artículos y publicaciones científicas.
SOBRE MÍ
Soy traductora profesional con más de 5 años de experiencia en traducción científico-literaria y jurídica, especializada en medicina e investigación clínica (inglés > español).
He traducido documentos como protocolos de investigación, artículos científicos y contratos legales, garantizando precisión lingüística, técnica y cultural. Mi formación en la Universidad del Salvador y la Pontificia Universidad Católica Argentina me brindó un sólido conocimiento técnico en áreas médicas y legales, asegurando resultados exactos y de calidad.
CONTACTO
marianapagano92@gmail.com